Al op 12-jarige leeftijd was Scarlett Johansson al in films te zien. In werkelijkheid was ze gemaakt voor het bedrijf. In 2003 maakte ze de sprong naar volwassen rollen, ook al was ze nog maar een tiener.
Haar eerste grote volwassen film kwam samen met Bill Murray in 'Lost in Translation'.
Terugkijkend wezen fans erop dat er zeker een kloof is tussen de twee, en in werkelijkheid waren ze niet de meest compatibele off-camera.
Desalniettemin, ondanks de kloof (van 35 jaar…), waren ze in staat om een succesvolle film te maken. Laten we eens kijken naar het bizarre filmkoppel en wat er achter de schermen gebeurde.
Johansson gaf toe dat samenwerken niet gemakkelijk was
Gezien het enorme leeftijdsverschil tussen de twee, samen met de reputatie van Bill Murray, was het alleen maar logisch dat de twee verschillende benaderingen hadden. Desalniettemin was Johansson meer dan enthousiast om Murray te ontmoeten, gezien zijn erfenis in het bedrijf.
"Ik ben altijd een grote fan geweest van Bill's en "Groundhog Day" is een van mijn meest favoriete films ooit. Toen ik hem zag… word ik niet echt onder de indruk. De enige keer dat ik door een ster getroffen, en ik kon ze op één hand tellen: Patrick Swayze, Bill Clinton en ik denk een paar anderen. Maar Bill zien was als een van die ervaringen."
"Het was geweldig. Het was erg leuk. Hij is erg serieus als acteur, zoals de meeste cabaretiers zijn, en hij gaf erg veel voor de camera en daarbuiten."
Vanuit een professioneel standpunt geeft Scarlett toe zich op bepaalde momenten buitengesloten te voelen. Gezien het feit dat ze introvert is, terwijl Murray precies het tegenovergestelde is, heeft ze misschien een rol gespeeld.
“Ik denk dat het was omdat, weet je, hij een soort van zijn - hij is een komiek, hij is eigenzinnig … en hij had veel ups en downs, en hij had veel energie, en hij was echt altijd aan, 'legde Johansson uit.
“En ik was, weet je, een 17-jarige, en ik had zoiets van - ik was meer introspectief, denk ik. … Ja, het was moeilijk voor mij. Ik denk dat dat het een beetje isolerend was - is dat iedereen zo eerbiedig was [voor Murray]."
Ondanks de verschillende benaderingen kende de film een enorm succes dat maar weinigen hadden kunnen voorspellen.
De film was een enorm succes
Met een klein budget van $ 4 miljoen werd de Sofia Coppola-film een enorm succes aan de kassa en bracht meer dan $ 100 miljoen op. De recensies waren ook spectaculair, Rotten Tomatoes gaf de film een goedkeuringsscore van 95%, terwijl IMDB de film bijna 8 sterren op 10 gaf. Johansson geeft toe dat de lof die de film kreeg, veel van de cast overrompelde.
"Niemand had enig idee hoe de film eruit zou zien," zei Johansson. "Ik bedoel, waarschijnlijk wist onze DP Lance Acord hoe het zou zijn, maar ik wist niet eens dat het zou - weet je, niemand wist dat het zo diepgaand zou zijn, denk ik. … Ik bedoel, het was gewoon een beetje abstract, weet je. Het was niet meteen duidelijk wat we aan het vastleggen waren.”
Bovendien, hoewel de twee op persoonlijk vlak niet compatibel waren, klikten ze op het scherm echt met een geweldige chemie.
Ze klikten op het scherm… Ondanks de schoonheidskloof
Johansson gaf samen met Howard Stern toe dat ze de relaxte en ontspannen benadering koos als de camera's niet draaiden. Dit zou op zijn beurt leiden tot een geweldige chemie op het scherm.
“Ik was ontspannen. … Ik zat een beetje in een andere hoofdruimte en het was moeilijk om met elkaar om te gaan, 'zei Johansson. "Maar ik denk, weet je, wat werkte, is dat toen de camera's draaiden en we echt op tijd kwamen om het werk te doen, we heel goed samenwerkten."
Wat Johansson betreft, de rol gaf haar carrière op een belangrijke manier een kickstart. Ze scheen te pronken met haar volwassenheidsniveau en speelde de rol van iemand die 5 jaar ouder was. Ze geeft toe dat het een gemakkelijke prestatie was om je aan te passen: "Ik weet het niet. Ik denk dat ik er niet zo veel over nagedacht heb. De enige keer dat ik me er echt van bewust was, was toen ik mijn bruiloft aan het organiseren was. band. Anders dan dat, denk je erover na en het is als: "Vijf jaar hier, vijf jaar daar. Geen probleem." De enige voorbereiding die ik echt deed, was met Giovanni [Ribisi].
Het kwam allemaal op een rare manier samen.
