Legendarische zangeres en geweldige menselijke Dolly Parton heeft onlangs onthuld hoe ze een deel van de roy alty's heeft uitgegeven die ze heeft verdiend met haar nummer 'I Will Always Love You'.
Parton schreef en nam het nummer op in 1973, bijna drie decennia voordat wijlen Whitney Houston er een romantische ballad van maakte voor haar film The Bodyguard uit 1992, met ook Kevin Costner in de hoofdrol, meer recentelijk te zien in Yellowstone. Houston, die in 2012 op 48-jarige leeftijd stierf, werd onlangs gevierd door Parton, zoals de countryzanger zelf onthulde in een interview met Andy Cohen.
Dolly Parton gaf terug aan de zwarte gemeenschap ter ere van Whitney Houston
In de jaren negentig verdiende Parton maar liefst $ 10 miljoen aan roy alty's toen Houston een versie van 'I Will Always Love You' opnam voor The Bodyguard.
De zangeres van 'Jolene' is begonnen met het gebruik van een deel van de roy alty's die ze heeft verdiend met Houston's cover om een kantorencomplex te bouwen in Nashville, in haar geboortestaat Tennessee.
"Ik heb mijn grote kantorencomplex in Nashville gekocht", legde Parton uit op Watch What Happens Live With Andy Cohen.
"Het waren meestal alleen zwarte gezinnen en mensen die daar woonden", zei Parton over de buurt waar ze het gebouw kocht om er kantoren van te maken..
"Het was net buiten de gebaande paden van 16th Avenue en ik dacht: 'Nou, ik ga deze plek kopen.' Het was een hele strip mall. En ik dacht: 'Dit is de perfecte plek voor mij om te zijn, gezien het Whitney was.'"
Ze ging verder: "Ik dacht gewoon: 'Dit was geweldig. Ik ga hier beneden zijn met haar mensen, die ook mijn mensen zijn.' En dus vind ik het gewoon geweldig dat ik dat geld aan een complex heb uitgegeven. En ik denk: 'Dit is het huis dat Whitney heeft gebouwd.'"
Het echte verhaal achter Dolly Parton's 'I Will Always Love You'
Houstons soularrangement veranderde het countrynummer in een romantische ballad, die 14 weken lang op nummer één in de Billboard Hot 100 stond. De hoes werd de bestverkochte single van een vrouwelijke artiest in de VS en leverde de overleden zangeres in 1994 een Grammy op voor Album van het Jaar.
Ondanks dat Parton in de populaire cultuur werd gezien als een liefdeslied, schreef Parton het met een ander soort uiteenvallen in gedachten: het verlaten van een professionele partner. De countryzanger schreef het voor haar mentor en duetpartner Porter Wagoner op het scherm nadat de twee een wegversperring in hun relatie hadden geraakt: Dolly was klaar om solo te vliegen, terwijl Porter hun professionele samenwerking wilde voortzetten.
"Er was daar veel verdriet en hartzeer, en hij luisterde gewoon niet naar mijn redenering voor mijn vertrek", vertelde Dolly aan CMT in 2011.
"Ik dacht: 'Nou, waarom doe je niet waar je goed in bent? Waarom schrijf je dit nummer niet gewoon?'… dus ging ik naar huis en verliet een zeer emotionele plek in mij toen tijd, schreef ik het lied, 'I Will Always Love You.'"
"Het zegt: 'Alleen omdat ik ga, wil nog niet zeggen dat ik niet van je zal houden. Ik waardeer je en ik hoop dat je het geweldig doet en ik waardeer alles wat je hebt gedaan, maar ik ben weg van hier, '" vertelde ze The Tennessean in 2015.
Na ernaar te hebben geluisterd, begreep Wagoner Partons motieven. Hij huilde en stemde ermee in om uit elkaar te gaan, maar vroeg om Parton's plaat te produceren en vond 'I Will Always Love You' "het beste nummer dat [Dolly] ooit heeft geschreven."
Whitney Houston was niet de enige artiest die geïnteresseerd was in het coveren van 'I Will Always Love You'
Door de jaren heen is 'I Will Always Love You' opgenomen door vele artiesten, waaronder Linda Ronstadt en John Doe. Ongetwijfeld was niemands versie zo populair als die gezongen door Houston, wat hielp om de cultstatus van Parton's muziek en teksten te versterken.
Het had heel anders kunnen verlopen als Parton had ingestemd met Elvis Presley om het nummer op te nemen. De koning was blijkbaar erg enthousiast over het zingen van zijn eigen vertolking van het nummer uit 1973, maar de slimme zakenvrouw Parton weigerde met tegenzin omdat zijn management vroeg om een belang van 50% in de roy alty's voor het publiceren van het nummer.
"Ik zei: 'Het spijt me, maar ik kan je de publicatie niet geven.' Ik wilde Elvis het horen zingen, en het brak mijn hart - ik heb de hele nacht gehuild", vertelde Parton aan W Magazine in 2021.
"Maar ik moest dat auteursrecht in mijn zak houden. Je moet voor je zaken zorgen! Iedereen zal je gebruiken als ze kunnen. Dit zijn mijn liedjes - ze zijn als mijn kinderen. En ik verwacht ze om me te steunen als ik oud ben!"
Het blijkt dat Parton de juiste beslissing heeft genomen door de rechten te behouden, aangezien het lied een van de meest gevierde en populaire romantische ballads werd, en dat het in verschillende films werd opgenomen, evenals in een aflevering van Gilmore Girls waarin Lorelai (Lauren Graham) zingt de Dolly Parton-versie tijdens karaoke-avond, duidelijk denkend aan Luke (Scott Patterson). En blijkbaar kreeg Elvis het toch ook voor elkaar.
"Priscilla, de vrouw van Elvis, vertelde me dat Elvis mijn lied voor haar zong toen zij en Elvis scheidden. Dat raakte me zo diep', vertelde Parton. 'En ze speelden het nummer ook op de begrafenis van Whitney Houston. Daarna, dacht ik, ik wed dat ze hetzelfde nummer zullen spelen als ik ga."
